STEFANEL: COOPERATIVE DESIGNS
INFO & PHOTO CREDITS:
www.style.beautyexchange.com.hk
DATE PUBLISHED: 04 AUGUST 2010

意大利名牌STEFANEL的針織品一向在時裝界都舉足輕重，今次STEFANEL與倫敦Cooperative Designs品牌合作推出Stefanel50系列，兩位設計師Annalisa Dunn及Dorothee Hagemann從STEFANEL豐富多姿的設計精粹中擷取靈感，以大膽的用色、把幾何圖案重組及扭曲、形成強烈對比﹑加上優質毛衫用料及技術，設計出一系列具有強烈風格的現代設計，STEFANEL 50系列一致獲得設計界的極高稱譽及注視。

今次與Annalisa及Dorothee的合作，束成了奇妙的火花。商業專門店遇上尖端設計師；50年品牌與時裝界新星；意大利審美學加上英國的激情；成熟的針織技術與無懼的創意；似乎沒有可能的組合卻創造出最佳作品。

STEFANEL說：「我常常認為，年輕新晉的設計師是我們與未來設計方向之間的一道重要橋樑，僅需極少時間，Annalisa及Dorothee已能徹底明白STEFANEL品牌的設計精椊，並能創作出一系列既令人興奮、耐穿、具前瞻性的設計。」

STEFANEL的香港和澳門的專門店分別位於銅鑼灣名店坊和威尼斯人酒店。

ลีลา On Stage
PHOTO CREDITS: www.khonplainam.com

PAULA TAYLOR ON HK ADVERTORIAL
PHOTO CREDITS: www.cal-carries.com
DATE PUBLISHED: SEPTEMBER 2010

(more…)

LAY’S PRESS CONFERENCE
PHOTO CREDITS: THAI ONLINE
EVENT DATE: 09 SEPTEMBER 2010

PAULA’S CHOICE ON GOURMET CUISINE
INFO & PHOTO CREDITS: www.gourmetthai.com
DATE PUBLISHED: MARCH 2010

“อ่อนหวาน สดใส น่ารัก”
สามคำนี้น่าจะเป็นคำจำกัดความที่ลงตัวที่สุดของสาวหวานลูกครึ่งไทย-อังกฤษนามว่า “พอลล่า เทย์เลอร์” เพราะเธอช่างเต็มไปด้วยความน่ารัก อ่อนหวาน และสดใสสมวัย จนทำให้นักแสดงสาวคนนี้เข้าไปนั่งกลางดวงใจของใครหลายๆ คนเข้าแล้วสิ

สาวคนนี้เตะเท้าเข้าวงการบันเทิงจากผลงานโฆษณา PS. Junior หลังจากนั้นก็มีงานต่างๆ ตามมามากมาย ทั้งมิวสิกวิดีโอ ภาพยนตร์เรื่อง Sexphone, รักจัง ละครเรื่องชิชา สาวน้อยมหัศจรรย์, ฟ้ากับตะวัน, เนื้อคู่ประตูถัดไป เป็นต้น และล่าสุดกับการพลิกบทบาทครั้งสำคัญในบท “น้ำแข็ง” กับภาพยนตร์แฟมิลี่คอมเมดี้สุดฮาของค่าย GTH เรื่อง “บ้านฉัน…ตะหลึ่งตึ่งโป๊ะ” รวมถึงขณะนี้เธอก็กำลังมีธุรกิจเป็นของตัวเองอีกด้วย

หลังจากที่รู้จักเธอในด้านต่างๆ กันมาพอสมควรแล้ว อยากรู้แล้วสิว่าเธอคนนี้มีมุมมองเรื่องอาหารการกินอย่างไรบ้าง “พอลล่าเป็นคนกินอะไรก็ได้ ขอแค่อร่อย จะแพงหรือถูกไม่ว่า ขออย่างเดียวคือต้องอร่อย ชีวิตคนเรามันสั้นมาก แล้วอาหารที่อร่อยในโลกนี้มีเยอะมาก เพราะฉะนั้นเราควรจะ enjoy eating” (more…)

ALL ABOUT THE STAR: PAULA TAYLOR
PHOTO & ARTICLE CREDITS: www.women.sanook.com
DATE PUBLISHED: 23 AUGUST 2010

อยู่วงการบันเทิงมาตั้งแต่อายุ 12 ปี ผ่านประสบการณ์มาได้อย่างสวยงาม วันนี้ พอลล่า เทเลอร์ พร้อมแล้วที่จะเป็นอีกหนึ่งผู้ใหญ่ใจดีที่อยากพาคลื่นลูกใหม่ไปแจ้งเกิด และสร้างชื่อเสียงให้โด่งดังไม่แพ้เธอ กับการเปิดบริษัทโมเดลลิ่งขึ้นในชื่อ Stellar Artist Management เธอบอกกับเราว่าเธออยากเป็นเพียงพี่เลี้ยงที่จะพาน้องๆ ไปสู่ฝันที่วาดไว้ กับงานหลากหลายในวงการบันเทิงทั้งในประเทศและต่างประเทศ พี่เลี้ยงสาวสุดฮอตคนนี้จะพาน้องๆ ก้าวเดินไปทางไหนได้บ้าง มารู้จักชีวิตการทำงานอีกมุมหนึ่งของเธอ พร้อมอัพเดทเรื่องราวรอบด้านทั้งผลงานและความรักของสาวเพอร์เฟ็กต์คนนี้กัน ดีกว่า

+ Stellar Artist Management
สำหรับบริษัทตอนนี้ ก็ดีค่ะ ไปได้เรื่อยๆ ทุกวันนี้เรากับพี่ๆ ในบริษัทก็ช่วยกันเรียนรู้สิ่งใหม่ไปเรื่อยๆ ค่ะ เพราะมันเป็นงานที่ท้าทายและสนุกดี หน้าที่หลักๆ ของพอลล่าคือช่วยดูภาพรวมมากกว่านะ ไม่ได้ทำอะไรประจำหรอก (หัวเราะ) เพราะไม่ค่อยว่างค่ะ ตรงไหนช่วยได้จะช่วยมากกว่า อย่างช่วยดูแบบว่าคนไหนที่น่าจะเหมาะกับงานไหน เราก็ให้คำแนะนำไป แบบคนนี้น่ารักมั้ย แบบคนนี้สวยหรือเปล่า เหมาะจะไปประเทศนี้มั้ย เพราะว่าเราก็มีประสบการณ์จากการเดินทางไปทำงานหลายประเทศ เราก็จะรู้ว่าแต่ละประเทศต้องการนางแบบนายแบบหน้าตายังไง เรียกว่าใช้ประสบการณ์มาช่วยทำงานมากกว่าค่ะ

+ เรียนรู้ และแบ่งปัน
ที่นี่พอลล่าบริหารงานคู่ กับพี่ดาวค่ะ พี่ดาวคือหุ้นส่วนบริษัท ซึ่งเขาเป็นคนที่ดูแล ช่วยเหลือพอลล่ามา ตั้งแต่เข้าวงการใหม่ๆ เลย เราสนิทกันมาก จนวันหนึ่งก็ตกลงมาทำบริษัทนี้ด้วยกัน ซึ่งพี่ดาวก็จะทำในสิ่งที่เขาถนัดอย่างการบริหารงานต่างๆ ดูภาพรวม พอลล่าเองก็จะใช้ประสบการณ์ที่มีในการช่วยดูแลเด็กๆ และเลือกตามความเหมาะสม เพราะประสบการณ์ที่พอลล่าได้รับมาเป็นสิ่งที่มีค่ามากที่สุด ไม่จำเป็นต้องไปเรียนจนได้ปริญญามา แต่เราทำงานจนสามารถสร้างประสบการณ์ได้ด้วยตัวเอง

+ หัวใจสำคัญของเด็กในสังกัด “Stellar”
วินัย เป็นเรื่องที่สำคัญมากค่ะ เพราะนอกจากจะทำให้พี่ๆ ในวงการรักเราแล้วจะทำให้เราอยู่ในวงการได้อย่างยาวนานด้วยค่ะ ซึ่งบางคนหน้าตาดี หุ่นดี แต่ไม่มีวินัยเลยก็ไม่สามารถทำงานได้ดีในวงการนี้หรอกค่ะ เพราะคนก็ไม่อยากทำงานด้วย คนไหนมีวินัย มีความมุ่งมั่น พี่ๆ ที่นี่ก็อยากเชียร์ หางานให้เรื่อยๆ อย่างตอนนี้น้องๆ หลายคนก็มีทั้งโฆษณา เดินแฟชั่นโชว์ พิธีกร หรือวีเจ มีคนหนึ่งน้องอเล็กซ์ ก็ได้เป็นไปวีเจที่ Channel V ด้วยค่ะ (more…)

PAULA AS A DAUGHTER
PHOTO & ARTICLE CREDITS: www.sahasachai.blogspot.com
DATE PUBLISHED: 08 JUNE 2010

ความลับในรอยยิ้ม “พอลล่า” ความรักที่สร้างมาจากพ่อแม่
พอลล่า เทเลอร์
ปฏิเสธ ไม่ได้เลยว่า ณ เวลานี้ ดาราที่เป็นเจ้าของยิ้มที่สวยและหวานที่สุดคนหนึ่งของวงการบันเทิงไทย คือ “พอลล่า เทเลอร์” แต่กว่าที่เธอจะกลายมาเป็น “เจ้าหญิงแห่งรอยยิ้ม” แบบนี้ ที่หลายคนอาจจะไม่รู้ก็คือ ความอบอุ่น ความเข้าใจ และสายใยรักภายในครอบครัว อันเป็นที่มาของรอยยิ้มอันจับใจนี้

“ตอนเด็กๆ สนิทกับพ่อมาก พ่อจะช่วยสอนการบ้าน สอนขี่จักรยาน ส่วนแม่เป็นคนชอบลุย สิ่งที่เราได้จากแม่คือ ความอดทน ขยัน เพราะแม่จะสอนให้ทำงานตั้งแต่เด็ก จำได้เลยว่า ตอนอายุ 12 ปี แม่บอกกับเราว่า นี่พอลล่า ต่อไปนี้แม่จะไม่ให้เงินลูกแล้วนะ อยากทำอะไรก็ออกไปทำมาหากินเอง อย่างตอนนั้นแม่เปิดร้านอาหาร ก็ชวนเราไปทำด้วย” พอลล่าเล่าย้อนวันวาน

สมัยเด็ก ด.ญ.พอลล่า ไม่ค่อยมีกิจกรรมกับครอบครัวมากนัก เพราะพ่อกับแม่ทำงานทุกคน แต่เธอก็ไม่เคยน้อยใจ กลับแต่คิดในแง่ดีที่ว่า ตัวเธอจะได้ดูแล และทำอะไรเป็นโดยที่ไม่ต้องพึ่งพ่อแม่ไปตลอด

“เราไม่ได้หมายความว่าพ่อแม่จะไม่สนใจเราเลยนะ เราก็ไปอยู่ด้วยกันที่ทำงานเลย เพราะที่บ้านจะทำเฟอร์นิเจอร์ แม่จะมีหน้าที่เย็บหนัง ส่วนพ่อจะตอกไม้ทำเก้าอี้ เพื่อทำเป็นโซฟาโบราณในแบบฝรั่ง ส่วนเราเอง นอกจากจะช่วยซนแล้ว จำได้เลยว่า เราช่วยแม่ทำกระดุมที่ติดโซฟา สนุกมากเลย” พอลล่าเล่าชีวิตในวัยเด็ก (more…)

PAULA AS THEIR SEED LADY DJ
PHOTO CREDITS: www.nongple.com

(more…)

“CRIS - TOEY - PAULA” SEVENTEEN FIRST THAI COVER GIRLS
DATE PUBLISHED: 05 AUGUST 2010

Seventeen is the No. 1 best-selling magazine for young women around the world and it has won the hearts of Thai women for seven years. As it steps into its 8th year, Seventeen unveils a fresh new look, a brand new logo, and introduces Cris Horwang, Jarinporn “Toey” Joonkiat and Paula Taylor as Seventeen’s first Thai cover girls for the August 2010 issue, which is on stands now.

Prayer Kavitanon, editor-in-chief of Seventeen, says “During the seven years that we’ve published Seventeen Thailand, the most frequently asked question is ‘When will Seventeen have a Thai cover girl?’ As we enter our 8th year, we think it’s time for Thai girls to finally and rightfully grace the cover of Seventeen. We also changed to our new logo, to be in line with the parent magazine and other Seventeen Magazines around the world. The overall image of the new Seventeen is noticeably more savvy and modern to reflect the growth of our readers. The content would also be more varied, covering a broad range of riveting lifestyle stories. To find the right cover girl, we launched Seventeen’s First Thai Cover Girl campaign in the past few months and invited our readers to vote for an actress they wanted to see on the cover. But instead of picking just one girl, we decided to go ahead with a big surprise. Seventeen’s August issue has three different covers with three different cover girls! You can buy the cover with your favorite actress featured or collect all three editions. This is a big makeover for Seventeen to mark our eight anniversary and we would like to present the new Seventeen as a gift to all our loyal readers.” (more…)