THE SOULMATE
INFO & PHOTO CREDITS:
www.we-mag.com
www.dailynews.co.th
DATE PUBLISHED: JANUARY 2011

Read More »

THE BUTTERY WAY TO CAP OFF THE DECADE
PHOTO CREDITS:
NARAKORN PHOTOGRAPHY
www.praew.com

RELATED POSTS:

CLICK HERE >>>> FOR MORE PAULA & EDWARD NEWS AND PHOTOS

PAULA & EDWARD:
- KISSING IN FRONT OF PRESS
- KIDS IN THE FUTURE
- HONEYMOON IN UK
INFO & PHOTO CREDITS: www.thairath.co.th
DATE PUBLISHED: 23 DECEMBER 2010

บรรยากาศงานวิวาห์ พอลล่า-เอ็ดเวิร์ด หวานชื่น เจ้าบ่าวเขินพูด ‘ผมรักภรรยา’ กลางงาน เผย เตรียมปั๊มลูกเลย ควงคู่ฮันนีมูนอังกฤษ…

วันที่ 22 ธ.ค. ที่โรงแรมโอเรียลเต็ล พอลล่า เทเลอร์ และ เอ็ดเวิร์ด บัทเทอรี่ ได้เปิดใจแก่สื่อมวลชน ในงานฉลองวิวาห์ ท่ามกลางกองทัพสื่อ และ แขกเหรื่อ เพื่อนนักแสดงที่มาร่วมงานกันคึกคัก ทั้งนี้ ในงานมีญาติผู้ใหญ่ คือ แม่ของพอลล่า เครือวัลย์ ศุภอักษร และ พ่อแม่ของเจ้าบ่าว คือ หลุย บัทเทอรี่ และ คริสโตเฟอร์ บัทเทอรี่ ให้เกียรติเป็นประธานในงาน

คู่บ่าวสาวหมาดๆ เปิดใจว่า ความรักของตนเกิดจากพี่สาวของเอ็ดเวิร์ดที่ เป็นแม่สื่อพาให้มาพบกัน และพบกันครั้งแรกก็รู้สึกว่าใช่ทันที จากนี้จะเดินทางไปฮันนีมูนอังกฤษในกลางปีหน้า เพราะเจ้าบ่าวยังเรียนที่ประเทศอังกฤษ ส่วนเรื่องทายาท ขอเวลาอีกซักระยะ

สำหรับ ของชำร่วย เพื่อให้เข้ากับบรรยากาศสวนสวยเจ้าสาวจึงเลือกที่จะใช้สุดยอดขนม Macaron (มากาฮอง ออกเสียงตามภาษาฝรั่งเศส) จากร้าน ชอง หลุยส์ กาเล่ (Jean-Louis GALLET)เจ้าดัง ร้านแรกและร้านเดียวในไทย ส่วน เพื่อนเจ้าบ่าว มี 4 คน ขณะที่ฝั่งเพื่อนเจ้าสาว มีเพื่อนซี อย่าง เจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ เจนสุดา ปานโต แอน-อลิชา ไล่ศัตรูไกล วุ้นเส้น-วิริฒิพา ภักดีประสงค์ นานา ไรบีน่า ฟ้า-ดุสิตา ชุมศรี และเพชร-บุญญาภรณ์ เบญจรงคกุล

ส่วนเจ้าบ่าวเจ้าสาว ยังได้โชว์จูบอย่างหวานชื่น ต่อหน้าสื่อที่มาทำข่าวอย่างล้นหลามอีกด้วย

ความรู้สึกที่ได้สวมชุดเจ้าสาว

พอลล่า : พี่นักข่าวเป็นคนแรกที่ได้เห็นเราใส่ชุดนี้ ไม่รู้อธิบายไง ตื่นเต้นมาก แตกต่างจากที่วันจดทะเบียน วันนั้นแค่พิธีการ วันนี้เหมือนทุกคนตั้งใจมาดูพอลล่ากับเอ็ด น่ากดดัน แต่ตื่นเต้นทุกคนอยากเห็นมาก

เอ็ดเวิร์ด : ตื่นเต้นมาก ตากล้องไม่พอนะ

ถึงกับร้องไห้เลย

พอลล่า : นิดหน่อย ขอบคุณทุกคนที่มานะคะ

วันนี้เหมือนเป็นความฝันไหม

พอลล่า : วันนี้เกิดขึ้นเร็วมาก ตอนแต่งงานเหมือนทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก ทุกอย่างเร็วมาก

เจ้าบ่าวรู้สึกอย่างไรเห็นพอลล่าในชุดเจ้าสาว

เอ็ดเวิร์ด: สวยมากๆ พอลล่าสวยมาก อึ้งไปเลย ไม่เคยสวยแบบนี้มาก่อน เคยเจอมาแล้วแต่ไม่คิดว่า สวยขนาดนี้

เอ็ดเวิร์ดฝึกพูด ผมรักภรรยา ได้หรือยัง

เอ็ดเวิร์ด : ผมรักภรรยา

จากนี้จะไปฉลองกันที่ไหน

พอลล่า : ครอบครัวเขาไปคริสมาส ที่ภูเก็ต แต่เราจะไปฮันนีมูนที่อังกฤษ รอเขาจบก่อนกลางปีหน้า

เรื่องลูก

พอลล่า : ค่อยว่ากัน

เขาดูละครของพอลล่าไหม

พอลล่า : เขาชอบ

งานวันนี้มีอะไรบ้าง

พอลล่า : มีตัดเค้ก มีความสนุก

ครอบครัวมาครบ

พอลล่า : คะ ทั้งเพื่อนและครอบครัวมาครบ เพื่อนของเอ็ดก็มา

เพื่อนเจ้าสาว เตรียมอะไร

พอลล่า : มีเซอรไพร์ส กันทุกคน

เอ็ดมีไรเซอร์ไพร์สพอลล่าไหม

เอ็ดเวิร์ด : อาจจะ

แผนหลังแต่งงาน

พอลล่า : ไปๆมาๆ อังกฤษ คะ

อยากบอกไรกับเอ็ดเวิร์ด

พอลล่า : อยากบอกว่ามีความสุขที่วันนี้เป็นเอ็ด คือไม่ต้องแปลมีความสุขมากที่เป็นเอ็ด

เอ็ด เวิร์ด : มันยากมากที่จะหาคำอธิบายที่จะหาความรู้สึก อยากจะบอกบางอย่าง ผมมองหาคนที่เป็นแบบพอลล่ามานาน อยากจะบอกว่ามีความสุข ดีใจที่มีคนที่สามารถใช้ชีวิตร่วมด้วยกัน มีคนอยู่ข้าง ทำด้วยกันก็สนุก ไปเรื่อยๆ

แหวนกี่กะรัต

พอลล่า : ไม่ได้นับ

ที่กลับไปเรียน อังกฤษ ไปเรียนอะไร

เอ็ดเวิร์ด : เรียนเรื่องการเงิน ที่อังกฤษ เรียนหนักมาก ใครกำลังหาพนักงานด้านการเงินในไทยก็จ้างผมได้นะ

พรุ่งนี้ไปคริสต์มาส ที่ภูเก็ตกันเหรอ

พอลล่า : ครอบครัวเราไปกันหมด อังกฤษ ไปวันที่ 27 ถึงกลางม.ค.แล้วกลับมาทำงานก่อน เอ็ดเวิร์ดก็ต้องเรียนต่อ

เรื่องบ้าน

พอลล่า : มีบ้านในไทยที่อังกฤษก็กำลังจะไปหา

พอลล่าชินกับคำว่าสามี-ภรรยา หรือยัง

พอลล่า : ไม่ชิน นะ

พอลล่ารู้ว่าเขาใช่ ตอนไหน ครั้งแรกที่เห็นเอ็ดเวิร์ด พอลล่ารู้สึกยังไง

พอลล่า : อธิบายยากมาก เป็นคำที่แบบว่าไม่มีในดิกชันนารี แต่เป็นแบบในหนัง เจอกันก็ชอบกันเลย

อะไรที่ทำให้เราประทับใจเขามากขึ้น

พอลล่า : คุยไปเรื่อย ๆก็ใช่เลย รู้สึก เออ อึ้ง อยู่ด้วยกันก็ใช่ๆ

เอ็ด เวิร์ด : การที่เจอผู้หญิงคนหนึ่ง คนที่จะมาเป็นภรรยา เป็นแบบนี้ ทำได้ทุกอย่างเหมือนที่เราต้องการ อาจจะไม่ใช่ พอเจอพอลล่า บางอย่างก็ไม่ได้ทำ เช่นอาหาร ก็ไม่ได้ พอมาเจอคนที่ต้องใช้ชีวิตร่วมก็มีความรู้สึกใหม่ ๆ อะไรก็ใช่ไปหมด พี่สาวผมแนะ ยูต้องเจอพอลล่า ก็รู้ว่า เห็นพอลล่ายิ้มก็รู้ว่าใช่

คำมั่นสัญญาที่ให้พอลล่า

เอ็ดเวิร์ด : วันนี้ขอให้ทุกคนสนุกกันให้มากๆ เพราะวันนี้จะมีครั้งเดียว

PAULA & EDWARD WEDDING
VIDEO CREDITS:
www.youtube.com/cinn2553

งานแต่ง พอลล่า (3/3) Tee Nee Mo-Chit 26-Dec-2010
Uploaded by cityloveu. - Check out other Film & TV videos.

———————————————————————————————–

———————————————————————————————-

HAPPY COUPLE
PHOTO CREDITS: women.kapook.com
DATE PUBLISHED: 23 DECEMBER 2010

Though officially married to her hubby Edward Buttery earlier this month in Hong Kong, the couple ‘married’ again today at the Oriental Hotel in Bangkok. Congratulations to the happy couple.

งานฉลองพิธีมงคลสมรส พอลล่า เทเลอร์ บัทเทอรี่ - เอ็ดเวิร์ด บัทเทอรี่ ณ ห้อง
Royal Ballroom โรงแรมแมนดาริน โอเรียลเต็ล
INFO & PHOTO CREDITS: www.daradaily.com
DATE PUBLISHED: 22 DECEMBER 2010

THE BIG DAY: PAULA & EDWARD’S BANGKOK WEDDING
VIDEO CREDITS: NARAKORN PHOTOGRAPHY
PHOTO CREDITS: www.twitter.com/sanddysandee

Dear Paula,

Remember the day that you tweeted that the kitchen and all the domesticity is not your forte?

So…ummm WHAT’S COOKIN’ MRS. BUTTERY???

Just curious,
Anthony Bourdain

P.S.
I am more than willing to help if you badly need it.

Dear Paula,

Isn’t that the real Ed and Paula moments happens when you share??? Or it is MORE important to be delighted by the Ed and Paula IMAGE???

Just askin,
Confused buyer of a digital camera

Dear Paula,

What’s it going to be? A bridal car? A bridal plane? Or a bridal…..SHIP? May be a bridal tuktuk would be fun…more traditional!

I’m ready whatever would it be,
Paula’s Chauffeur (All license are complete)

Dear Paula,

When the time the BUTTERY BABIES are here to discipline, what would be the house rules?

Brit accent: M-W-F.
Oz accent: T-TH.
Thai & Cantonese language: Sat-Sun.

Where are you going to insert the French and Spanish class?

Advance Love,
Ed and Paula’s future butler

Dear Paula,

This year has been fairly good for us with sales growing by 50-60 percent. And did you know that when you announced that you are getting married, it was our best week ever! All time high!

By the way all the boys in the land of smiles cried. I thought you might want to know that. I wish I have a shoulder for them to cry on.

Best wishes!

Love,
Singha Beer

Dear Paula,

Help me with my math please. Here’s the problem: English married couple: one is half Thai and the other is half Chinese what would be the ratio and proportion of the race of their kids to be?

Love,
Math Unwiz Dude

Actually,   Math Unwiz Dude,  it would be 50% English, 25% Chinese and 25% Thai.  Haha good luck!  That is assuming Ed’s father is 100% English and his mother 100% Chinese of course.

Dear Paula,

You grew up in Australia, half of your race came from UK, and Asia has been your playground.

So.

Where is HOME? I made a draft kindly check it out which one. Ok. Thanks. Bye.

Australia
UK
Thailand
Hong Kong
Hong Kok

Bang-Kong ✔✔✔

Love,
Lady Philippines

Dear Paula,

Is it true that you asked all your colleagues, friends and relatives in the whole world to calculate the mile radius from where they are, going to Thailand or Hong Kong or UK?

If they got an answer more than 5370 miles in whichever given countries, chances are…they are totally not invited on your wedding day???

Mine was like 5370.00005 miles. Life’s cruel!

Very disappointed,
Gossipstar Evil Photog

Dear Paula,

So how have you been?

You’ve been gone for so long. I was surprised when I heard the news that you’ll gonna get married soon…in three countries…Thailand, Hong Kong and UK.

Oh! You’re married already in HK? Congratulations dear!

But to tell you frankly, I was saddened when I was not included on the list. Honestly, I felt depressed and I had nothing to comfort me. Best wishes though and send my regards to your husband and please always remember that you will always have a special place here in my land.

Pleading for your return,
Mrs. Perth Australia

Dear Paula,

My oh my oh my oh dear.YOU. MAKE. ME. PROUD. Look at all these superstars in Asia passing by my phat crib…just to attend your BKK wedding.

You met all these famous people while at work? They are so pretty and handsome and it makes our lounge busy as ever because you know everybody makes their head turn to your famous guests. And I don’t blame them as I am soooo star struck too!

It’s so sad that they have to leave right after your wedding, didn’t give us a chance to show them how truly Amazing Thailand is.

May be next time.

Screw the holiday season!

Love you loads!
Suvarnabhumi Airport

P.S.

If ever they plan to make a move again, I told the red shirt people not to do it on your wedding day…or never again! PUHLEEEEZ!

Dear Paula,

Can you guys remind me how it all happened? I apologize for not remembering as a lot of things happened in my 160 years of existence.

But I vaguely remember WHERE it happened…as the sparkles are still there. You guys left a mark and they can’t seem to remove it.

Hey! Heard the news! Congratulations! Kindly pick up my wedding gift at the place WHERE it happened.

Please share the moment,
Lane Crawford

ALL FICTION! JUST FOR FUN YOU GUYS!!!

CONGRATULATIONS TO ED AND PAULA!!!

AND HAPPY HOLIDAYS TO YOU ALL!!!

Hence, the caps lock.

พอลล่า แต่งแล้วรักหวานฉ่ำ…รับเห่อชีวิตคู่
INFO & PHOTO CREDITS: www.women.sanook.com
DATE PUBLISHED: 17 DECEMBER 2010

เข้าพิธีแต่งงานและจดทะเบียนสมรสที่ประเทศฮ่องกงเรียบร้อยแล้ว ค่ะ สำหรับสาวพอลล่า เทเลอร์ กับคุณเจ้าบ่าว เอ็ดเวิร์ด บัทเทอรี่ ตอนนี้สาวพอลล่าเลยยิ้มแก้มปริ เพราะมีแต่คนอิจฉาความหวาน เจ้าตัวเลยบอกว่า นอกจากความตื่นเต้นแล้ว ยังแอบกังวลนิดๆ กับสถานภาพภรรยาที่ยังไม่ชินเท่าไหร่

“ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปนะ รู้แต่ตื่นเช้ามาหลังวันแต่งงานก็มองตัวเองว่ามีอะไรเปลี่ยนไหม แก่ขึ้นไหม (หัวเราะ) คือทุกอย่างยังเหมือนเดิมค่ะ จริงๆ เนี่ยบรรยากาศในวันงานเกือบไม่ได้แต่งแล้ว เพราะรถตู้ไม่มารับเจ้าสาว (หัวเราะ) ต้องมายืนอยู่ข้างถนน แต่งชุดเจ้าสาวทำผมแต่งหน้าสวยเลย แต่ไม่มีรถ สุดท้ายต้องวิ่งขึ้นแท็กซี่ไปกัน กับเพื่อนเจ้าสาวด้วยคือถอดรองเท้า ถกกระโปรงวิ่งกันเลยล่ะ คือสงสารเพื่อนมาก แล้วเจ้าหน้าที่ที่งานก็บอกด้วยว่า ถ้าเจ้าสาวมาไม่ทัน คงจะต้องเลื่อนวันเป็นวันอื่นนะ เอ็ดเขาก็เลยไปขอคนที่จะแต่งต่อจากเราให้เราเลื่อนมาใช้คิวของเรา แล้วเราก็สลับไปคิวเขาแทน ให้เขาแต่งไปก่อน ก็เลยได้ เพราะเราเลตไปเป็นชั่วโมงเลย

แล้วตอนเข้าพิธีก็มีกระดาษจดให้เราพูด ประมาณนางสาวพอลล่า เทเลอร์ รับคุณเอ็ดเวิร์ด เป็นสามี โน่นนี่ให้เราอ่านเหมือนในหนังเลย ก็พูดผิดพูดถูก เขาก็ตื่นเต้น พอใส่แหวนก็ยิ่งตื่นเต้น คือมันเป็นการจดทะเบียนแล้วก็ฉลองครั้งแรก ส่วนที่เมืองไทยเนี่ยกำหนดการเดิมค่ะ 22 ธ.ค.นี้ คือตอนนี้กำลังกระจายการ์ดอยู่ค่ะ แล้วครั้งนี้จะใส่ชุดแต่งงานเลย ครั้งที่แล้วใส่เหมือนเป็นชุดราตรีมากกว่า ชุดเจ้าสาวเนี่ยไปได้มาจากออสเตรเลีย แต่ว่าแบบชุดมาจากสเปน ราคาก็ไม่แพงมาก หลักแสน”

กับเอ็ดละคะ หวานขนาดไหนเนี่ย
“เราก็มีเปลี่ยนคำนิดหน่อย จากที่เคยเรียกชื่อ เราก็เรียกกันว่า ฮาสเบิน (สามี) ไวฟ์ (ภรรยา) แล้ว ที่เอ็ดเคยพูดว่าผมรักแฟน ตอนนี้เพื่อนๆ ก็สอนเขาพูดใหม่ว่า ต่อไปต้องบอกว่าผมรักภรรยามาก ตัวพอลล่าก็ยังไม่ถนัดปากเลยต้องเรียกเขาว่าคุณสามี (หัวเราะ) ก็เลยเรียกกันขำๆ แบบเด็กๆ ว่า ฮาบี้ - ไวฟ์ฟี้ มาจากฮาเบิ้นกับไวฟ์นั่นล่ะค่ะ”

ภาพข่าว: พอลล่า เทเลอร์ เยือน โรงแรมแมริออทรีสอร์ท แอนด์ สปา พัทยา
INFO & PHOTO CREDITS: www.thaipr.net
DATE PUBLISHED: 17 DECEMBER 2010

ธีระพันธ์ เชื้อประเสริฐ ผู้อำนวยการฝ่ายขาย โรงแรมแมริออท รีสอร์ท แอนด์ สปา พัทยา (คนที่2 นับจากซ้าย) พร้อมทีม ให้การต้อนรับนางเอกสาวสวย พอลล่า เทเลอร์ อย่างประทับใจในขณะเข้าพักที่รีสอร์ท

โรงแรมแมริออท รีสอร์ท แอนด์ สปา พัทยา
โรงแรมแมริออท รีสอร์ท แอนด์ สปา พัทยา รีสอร์ทหรูริมทะเล ใจกลางเมืองพัทยา รายล้อมด้วยสวนสวยเขตร้อน เขียวชอุ่มไปด้วยพืชพรรณนานาชนิดในบรรยากาศร่มรื่นเย็นสบาย รีสอร์ทตั้งอยู่ระหว่างถนนเลียบชายหาด และถนนพัทยาสาย 2 มีห้องพัก 298 ห้อง ภายใต้การออกแบบตกแต่งอย่างมีสไตล์ แต่ละห้องมีระเบียงส่วนตัวสามารถสัมผัสความงามของทิวทัศน์ทะเลสีคราม หรือทิวทัศน์สวนสวยเขตร้อน ตื่นตากับสระว่ายน้ำขนาดใหญ่พร้อมจากุซซี่ เลือกผ่อนคลายไปกับการปรนนิบัติผิวพรรณหลากหลายรูปแบบที่รอยัล การ์เด้น สปา เพิ่มสีสันความอิ่มอร่อยกับ 2 ห้องอาหารชั้นเลิศ ที่พร้อมเติมเต็มความสุขให้ตามใจปรารถนา สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหรือสำรองห้องพัก กรุณาติดต่อได้ที่ โทรศัพท์ 038 412 120 อีเมล์ pattayamarriott@minornet.com หรือเว็บไซต์ Marriott.com/PYXMC